Declarația de valoare

Declarația de valoare (Dichiarazione di valore) este documentul emis de Secția Consulară a Ambasadei Italiei la București care descrie, în limba italiană, valoarea unei diplome românești în sistemul de învățământ din România. Nu este o echivalare: are caracter informativ, iar instituția din Italia decide recunoașterea. Expert For You pregătește dosarul de la cap la coadă – vize, apostile, traduceri, programare și depunere – ca să nu pierdeți programarea din cauza unui act lipsă.

Pe scurt (conform Ambasadei Italiei)

• Taxa consulară: 260 lei.
• Programare exclusiv prin platforma Prenot@mi; calendarul pentru luna următoare se deschide în a doua săptămână a lunii.
• Termen de eliberare: 7–30 de zile.
• Dosarele incomplete sau greșite sunt respinse automat, fără excepții.

Când aveți nevoie de declarația de valoare: înscriere la facultate, master sau cursuri postuniversitare în Italia; concursuri pentru posturi publice în Italia; cursuri de formare profesională. Înainte să începeți, întrebați instituția italiană dacă acceptă în locul ei Attestato di comparabilità CIMEA, care are funcții parțial similare și se obține online.

Ce conține dosarul (diplome preuniversitare)

• Diploma în original, cu viza Inspectoratului Școlar și apostila Prefecturii
• Adeverința de autenticitate în original, fără apostilă și netradusă
• Copie legalizată a diplomei, cu apostilă, plus fotocopie
• Traducere oficială în limba italiană a diplomei și a apostilei, legalizată și apostilată, plus fotocopie
• Formularul de cerere completat
• Certificat de naștere și act de identitate (fotocopii); acte de stare civilă dacă numele s-a schimbat
• Declarație/delegație și copia actului de identitate al delegatului
• Dosar de carton cu numele solicitantului

Ce se adaugă pentru diplome universitare

• Diploma și suplimentul/foaia matricolă cu viza CNRED și apostilă
• Copii legalizate apostilate și traduceri în italiană apostilate pentru ambele documente

Ce facem noi

1. Analizăm gratuit actele și vă spunem exact ce declarații de valoare vă trebuie (uneori și pentru bacalaureat, pe lângă licență).
2. Obținem adeverințele de autenticitate (în 2 exemplare: unul pentru ISJ/CNRED, unul pentru consulat).
3. Aplicăm viza ISJ sau CNRED și apostila la Prefectură, din orice județ.
4. Traducem în italiană cu traducători autorizați de Ministerul Justiției, legalizăm și apostilăm traducerile.
5. Facem programarea Prenot@mi, depunem și ridicăm declarația.
6. Vă trimitem dosarul prin curier, în România sau în Italia.

Dacă locuiți în România, avem nevoie de o procură notarială; dacă locuiți în Italia, de regulă ajunge o delegație scrisă de mână – vă trimitem modelul.

Întrebări frecvente

Cât costă declarația de valoare?

Taxa consulatului este de 260 de lei. La aceasta se adaugă costurile pentru traduceri, legalizări, apostile notariale și onorariul nostru, care variază în funcție de complexitatea dosarului și de pașii necesari pentru obținerea documentelor.

Cât durează tot procesul?

Consulatul eliberează în 7–30 de zile de la depunere. Pregătirea dosarului (vize, apostile, traduceri, obținerea documentelor lipsă) durează în medie 30 de zile lucrătoare.

Pot face eu programarea pe Prenot@mi?

Da, dar locurile se ocupă repede, iar o programare cu dosar incomplet se anulează. Noi depunem doar dosare verificate.

Am nevoie de declarație și pentru bacalaureat?

Unele universități italiene o cer. Confirmați cu instituția din Italia; dacă da, veți avea două declarații separate.

Pentru ce diplome nu se eliberează?

Consulatul nu eliberează declarații pentru unele tipuri de certificate (ex. absolvire de liceu fără bacalaureat, școli postliceale, cursuri de reconversie). Vă spunem din prima dacă diploma dumneavoastră este eligibilă.

Servicii conexe

• Vizare acte de studii
• Apostilă
• Traduceri autorizate și legalizate

Informații verificate: octombrie 2026.